www.craftlink.com.vn

CRAFT LINK (VIETNAM)
 
La storia
Craft Link (CL) è una organizzazione no-profit nata nel 1986 per assistere i piccoli produttori vietnamiti affinché possano sviluppare prodotti e trovare accesso alle opportunità di mercato in un’economia in cambiamento. 
CL è stata fondata grazie all’intervento di ONG interessate alla produzione ed alla vendita di prodotti artigianali al fine di creare benefici per le persone povere e marginalizzate del Vietnam. 
In particolare l’obiettivo era quello di creare opportunità di accesso al mercato proprio per quei soggetti più estromessi.
Altre necessità importanti dei produttori erano l’assistenza per lo sviluppo di nuovi prodotti, la formazione commerciale, l’amministrazione e la formazione dei prezzi, dunque quello di fornire le competenze necessarie per creare prodotti pratici, di alta qualità.
 
L’organizzazione
L’organismo direttivo di CL è costituito da diversi soggetti indipendenti provenienti da diverse ONG, come Mennonite Central Committee, Oxfam Hong Kong e Quebec, Ford Foundation and Netherlands Development Organization.
Tutti i gruppi con cui CL lavora rispettano i criteri fondamentali come salari equi, sicurezza dell’ambiente e del lavoro. CL non lavora con imprese statali o organizzazioni in joint-venture, la scelta è quella di lavorare a stretto contatto con gli artigiani.
CL favorisce produttori marginalizzati o svantaggiati come le minoranze etniche in aree remote, bambini di strada, disabili.
 
Alcuni esempi
Tre dei gruppi originari sono il frutto di un progetto che ha formato i Black Thai Nung e i Ta Oi, gruppi etnici minoritari di aree remote, alla tessitura ed al ricamo. Un altro gruppo, Mai handi, era nato da un gruppo di lavoratori sociali vietnamiti per creare opportunità per bambini di strada e donne svantaggiate. Il gruppo di strada di Hanoi si sta formando per la lavorazione delle pietre mentre a Hue un gruppo sta formando ragazze handicappate e svantaggiate alla lavorazione dei tessuti e disabili alla lavorazione del legno.
CL sviluppa anche prodotti propri; acquista carta fatta a mano dai tradizionali artigiani a nord di Hanoi; con loro CL ha progettato nuovi prodotti che ampliassero la gamma dell’offerta.
 
Progetti e attività
Le risorse economiche ricavate con le vendite sono reinvestite nelle attività di supporto ai produttori. Con i proventi delle attività commerciali CL aiuta i produttori, paga salari giusti e si sostiene finanziariamente per non dipendere da esterni. 
Anche il contributo dei volontari è molto utile perché permette di avere persone che credono nel progetto e aiuta a prestare attenzione ai costi.
 
 
Ecco alcuni esempi dei progetti/produttori.
 
H’MONG HANDICRAFT - la minoranza etnica vive nel distretto montagnoso del Vietnam centrale, vicino al Laos. In passato la gente era occupata a coltivare l’oppio per venderlo. Poi è intervenuto l’UNDCP (United Nations Drug Control Programme) per indirizzare lo sviluppo locale verso forme alternative e sostenibili. UNDCP e Craft Link stanno collaborando insieme per aiutare le donne H’Mong a sostenersi attraverso la produzione di artigianato, in particolare vestiti e costumi tradizionali. 
 
SMOKED BAMBOO PRODUCTS - tra i molti villaggi del nord ce n’è uno famoso per la lavorazione del bambù fumé, con un’esperienza ormai centenaria. Oggi, grazie alla collaborazione tra CL ed il Museo Vietnamita di Etnologia, gli artigiani stanno creando una gamma di prodotti tradizionali e nuovi per il mercato locale e le esportazioni. Il progetto, oltre a permettere alle famiglie di sostenersi economicamente, incoraggia all’uso del bambù al posto del legno come material prima per la costruzione di oggetti e mobili.
 
CHAU MA TEXTILE - il gruppo etnico dei CHAU MA vive nel Bun Go Village; in passato la comunità viveva di coltivazioni e raccolto. 
 
Dopo l’avvento al potere dei Kinh, I Chau Ma si sono stabiliti permanentemente in Bun Go dove hanno imparato a coltivare riso e vegetali.
 
Il Cat Tien National Park Conservation Project, fondato dal governo olandese e con la collaborazione del Cat Tien National Park, del WWF, di CARE e di CL assiste le donne di Chau Ma nella produzione di tessuti tradizionali e nuovi. Le artigiane sono alfabetizzate e formate in contabilità e gestione. I guadagni percepiti dalla vendita dei prodotti servono a diminuire la pressione sulle risorse della foresta aiutando I Chau Ma a preservare il loro ambiente naturale.
 
DAO CRAFT - la comunità di Ta Phin è situata nel distretto montagnoso di Sa Pa ai confini con la Cina. I Dao di Ta Phin coltivano riso e grano sui campi terrazzati, raccolgono cardamomo e altre piante mediche dalla vicina foresta. Producono borse e cappelli. All’interno del progetto guidato da CL, Museo Vietnamita di ETNOLOGIA, il Programma di Sviluppo Montano Rurale e Oxfam Quebec, un gruppo di donne Dao sta imparando a produrre prodotti di alta qualità, il cui design è basato sui loro tradizionali capi di abbigliamento; vengono incorporati nei nuovi prodotti ricami che riproducono motivi originali. Le donne ricevono formazione in taglio e cucito, gestione di impresa e contabilità. 
 
HMONG TEXTILES - Nel 2001 l’ufficio Unesco in Vietnam con Craft link hanno dato vita ad un progetto per le donne H'Mong di Y Linh Ho, uno dei tre villaggi di San Xa Ho; anche qui vengono sviluppati prodotti tradizionali attraverso la formazione mirata delle artigiane.
 
HEMP WEAVING IN QUAN BA, HA GIANG - progetto importante per l’impiego della canapa nella produzione tessile. I prodotti in canapa sono considerati come particolarmente pregiati e i H'Mong ne vanno fieri. Abiti e accessori in canapa sono utilizzati per matrimoni, feste e funerali.

CRAFT LINK
41 - 43  Van Mieu, Hanoi
Vietnam
 
tel: (84-4).8.437.710
fax: (84-4).8.437.926
email: craftlink@hn.vnn.vn